In case i don't see you,good morning,good afternoon and good night.这句话的翻译是：“假如再碰不见你，祝你早安！午安！晚安！” 前半段楚门还生活在虚拟的世界中，那时他是真心的向自己的“朋友”们打招呼。而在电影的结局，楚门发现自己身边的一切都是假的，当他走出走出录影棚的时候，是在和所有人（观众、“朋友”甚至是导演）打招呼，意思为：你们以后再也见不到我了。